[:ru]Эти выходные проверяют нашу внутреннюю силу и упорство в достижении поставленных целей. Нас окружают, прямо скажу, совсем не легкие энергии примерно до середины следующей недели. Да, в результате мы станем сильнее и научимся многому, но, находясь в самом центре событий, нам может так не казаться. Только осознанно оставаясь верными себе и своим внуренним принципам, мы сможем сэкономить энергию, сохранить спокойствие и собранность и не отвлечься на все те драмы, которые разворачиваются вокруг.
В целом, воскресенье будет немного легче и позитивнее, чем суббота. Однако разыгравшиеся эмоции могут сбить нас с пути. Хорошая мантра сейчас: “Я принимаю себя со всеми своими эмоции такой, какая я есть, и иду вперед!”[:en]This week-end is testing our inner strength, courage, and perseverance in going towards our goals. Only consciously choosing to stay true to our inner principles, we can save our energy, stay in balance, and not get distracted with all the drama around us now.
Overall, Sunday is lighter and more harmonious than Saturday, but we can become easily overwhelmed with emotions and distracted as a result. A good mantra for now would be: I accept myself and all my emotions as I am, and keep moving forward![:]