[:en]Sun and Moon meet Chiron in Pisces in the skies. We are releasing the victimhood stories of pain and suffering and replacing them with a new story. Starting from now, we can see our lives in a completely new light. We go back at our lives and collectively let go of the past and move from pain and divisiveness to happiness and wholeness. It is time to heal all the wounds.

In the meanwhile, we can be shown situations that no longer serve us because we’ve outgrown them. We are shown what needs healing. This lunar month, we can use the cosmic energies to meditate and tune into releasing all our pain. Karmic wounds that involve the closest family members may surface. Family stories may com to the surface to be healed. Approach these situations with wisdom and grace. If they surface and request your attention in your memories or in real life, meet them with kindness, objectivity, and detachment. Remember that this is an opportunity for acceptance, healing, and letting go.

At the same time, Pisces makes us vulnerable and emotional. It doesn’t mean that it will be easy to stay graceful and detached. This month, we can consciously work with the element of water to release the past. As we are able to release old grievances and rewrite our old stories, we become wiser and more connected to our spiritual essence.[:]

[:en]Your Personal Year Number reflects the vibrational potential and main purpose of a year for you. It tells you what’s happening in your life this year and what should be your main focus. Every year vibrates at a certain frequency. If you know how to calculate and interpret your Personal Year Number, you can be in the flow instead of swimming upstream. You can be better prepared for the future, avoiding obstacles and using your energy efficiently to achieve optimal results.

When you know your Personal Year Number, external situations and events make much more sense to you, because you can put them in the context of specific patterns described by this number. You can consciously take advantage of opportunities that are aligned with the blueprint for your life. You know their greater purpose, because you are connected to your personal rhythm of life.

Your Personal Year starts around your birthday and runs for 12 months until your next birthday. Each 9-year cycle has its own lessons and opportunities that can be understood using numerology. [:]

[:en]Courage in Action
The theme for this New Moon in Aries is courage in action. We are embodying what it truly means to be who we are and act from the place of knowing what you want and what you don’t want.
There are three elements of courage in action:
First, it assumes that you have a clear idea about where you are going and what is consistent with your goals.
Second, you also know what you are no longer willing to accept precisely because it is not aligned with where you want to be.
Third, you are ready, willing, and able to take committed action towards your goals.[:]

[:en]Solar and lunar eclipses are vibrational activation points that help us grow and accelerate our evolution. They are very important in terms of astrological interpretation, because they signify shifts in our inner and outer life. Eclipses emphasize certain areas of life and bring fated events, significant meetings, and powerful insights. They are powerful portals that open the doors for us for realizing our life purpose.

Eclipses are charged with cosmic energy that can be used to change time and space and create the life we want. If we skillfully and consciously use this energy, we can manifest our hearts’ desires faster. However, if you don’t realize how these cycles work and what their purpose is, we can see them as chaotic and unpredictable events.[:]

[:en]Wouldn’t it be nice to be in the state of full acceptance and peace inside, regardless of what happens outside? Is it even possible? This is the state of zero, the state of presence that is full of potential for transformation. In numerology, zero represents the highest degree of acceptance that opens the door to power, fullness, and strength. The strength and power comes from the awareness that you are who you are, regardless of what other people think, say, or do. When we are in this state, we are open to receive insights from our inner wisdom. This state of calm presence transforms our environment, our life, and our world.[:]

[:en]Our understanding of life purpose changes and evolves over time, as we mature and gain new experience. However, everyone begins to wonder sooner or later how to find his or her life purpose. As always, the answer is usually very simple. We are happy when we are doing exactly what we came here to do, and unhappy when we are trying to do someone else’s job. The degree of unhappiness intensifies the longer the person insists on staying away from his or her life purpose.

Even though deep inside we know what we need to be doing, we often ignore or doubt these hints of intuition. The further we are from the path that leads to the fulfillment of our life purpose, the more it feels like we are living someone else’s life. In a way, that’s exactly what we are trying to do! Following an iterative process of trial and error, we are finally drawn to discover our life purpose.[:]

[:ru]В эти выходные можно отдохнуть и перезарядиться в кругу близких людей перед предстоящей актичной неделей. Хорошее время для того, чтобы прояснить свои цели и определить наиболее оптимальные методы их осуществления. Мы способны легче, чем обычно слышать свои истинные желания и делиться ими с другими. [:en]This week-end is perfect for taking a well-deserved rest to recharge our batteries before another very active week. It’s a time to clarify our goals and identify more effective methods to achieve them. We can easier connect to our deeper desires and share our ideas with others.[:]

[:ru]В начале недели мы можем в меньшей степени ощущать отдачу с точки зрения конкретных результатов наших действий. Может быть ощущение, что мы тратим слишком много времени и сил без видимых именений во вне. Кажется, что что-то удерживает нас в прошлом и не дает двинуться вперед.

Дело в том, что мы сейчас завершаем большой цикл. В среду энергии сменятся на более гармоничные. Вторая часть недели будет легче и гармоничнее. Она принесет ощущение обновления и готовности к изменениям, особенно это касается сферы отношений. Нам более понятно, чего мы хотим и не хотим в отношениях личного и профессионального характера. И мы, наконец-то, двигаемся вперед к своим целям.[:en]The beginning of the week might feel less rewarding in terms of practical results. There might be a sense of wasting too much time and effort without any visible outcome. It seems that something holds us back, and doesn’t let to move forward.

Indeed, we are finishing a big cycle. The energy will shift on Wednesday. The rest of the week will feel lighter and more harmonious. It will bring a sense of novelty and readiness for changes in relationships. Finally, we are not only clear about what we want, especially in the area of in relationships at home and at work, but also we are clearly moving forward towards these goals.[:]

[:ru]Эти выходные проверяют нашу внутреннюю силу и упорство в достижении поставленных целей. Нас окружают, прямо скажу, совсем не легкие энергии примерно до середины следующей недели. Да, в результате мы станем сильнее и научимся многому, но, находясь в самом центре событий, нам может так не казаться. Только осознанно оставаясь верными себе и своим внуренним принципам, мы сможем сэкономить энергию, сохранить спокойствие и собранность и не отвлечься на все те драмы, которые разворачиваются вокруг.

В целом, воскресенье будет немного легче и позитивнее, чем суббота. Однако разыгравшиеся эмоции могут сбить нас с пути. Хорошая мантра сейчас: “Я принимаю себя со всеми своими эмоции такой, какая я есть, и иду вперед!”[:en]This week-end is testing our inner strength, courage, and perseverance in going towards our goals. Only consciously choosing to stay true to our inner principles, we can save our energy, stay in balance, and not get distracted with all the drama around us now.

Overall, Sunday is lighter and more harmonious than Saturday, but we can become easily overwhelmed with emotions and distracted as a result. A good mantra for now would be: I accept myself and all my emotions as I am, and keep moving forward![:]